tuker
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Mot-brut « tuk » (brut d’ tchocaedje) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; mot cité dins l’ FEW 13/2 12a
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ty.ˈke/ /ty.ˈkɛ/ /tu.ˈkɛ/ /tœ.ˈke/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ty.ˈke/
- Ricepeures : tu·ker
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tuke |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tukez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tucans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tucnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tucrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tukéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tuke |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tuké |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
tuker
- (v. sins coplemint) aler gougnî tot fjhant on brut d’ tchocaedje.
- Al façon d’ ene sôlêye, li tchminêye del machene
Triyanéve, barlokéve, e djouwant l’ pantomene
Soucant, tucant, s’ clintchant, dins des djesses d’ assoti. — Louis Henrard, dins Li bidete da Colas, p. 37 (fråze rifondowe).
- Al façon d’ ene sôlêye, li tchminêye del machene
- (viebe å prono) : Loukîz a : « si tuker ».