xhiltant

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « xhilter » avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje[candjî]

Pårticipe prezintrece[candjî]

xhiltant (nén candjåve)

  1. Do viebe « xhilter »
    • I saye di nos fé vni e xhiltant avou l' sounete di s' velo.

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin xhiltant xhiltants
femrin padrî xhiltante xhiltantes
femrin padvant xhiltante xhiltantès

xhiltant o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

dalaedje.gif Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
  1. ki xhiltêye a l' oraye.
    • Come tos les fis d' ovrî k' ont stou aclevés e nosse xhiltant patwès, il inme ci-voci come li purnale di ses ouys, pår dispoy li djoû k' i sinta ki l' Muze l' aduzéve di ses aiyes et lyi sussinéve des sacwès ki rmouwént s' cour di tuzeu (Prosper Libert).
  2. ki dene del djoye, k' on-z a bon di rwaitî.
    • L' ekipe do Barça nos a mostré si xhiltant djeu des grands djoûs.
    • Mi dji di k' vosse Moustafa, c' est on xhiltant sudjet.
    • Did la, li xhiltante idêye da l' Ive Påket, d' ahoukî les politikîs åzès soçnaedjes di Djiblou, des soçnaedjes pår e walon, come di djusse. L. Mahin.
  3. ki s' kitchoke tot fjhant on brut d' manoye.
    • Dji vou del xhiltante manoye.
    F. sonnant(e), tintant(e).
  4. foirt froed(e).
    • Gn a co yeu ene xhiltante djalêye.
    fé xhiltant : djaler foirt, fé foirt froed.

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± ki xhiltêye ås orayes
± k' on-z inme bén Miniauge.gifLoukîz a : clapant

Adviebe[candjî]

xhiltant o.

  1. dins l’ ratourneure : xhiltant noû, xhiltante nouve: tot noû, tote nouve.
    • I s' a atchté ene moto xhiltante nouve.
    rl a: blincant, clapant.
    F. flambant neuf.