ès

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : -ès, Es.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Prono d’ djin coplemint[candjî]

Alofômes
Cogne plinne ordinaire Cogne plinne a dvanceye voyale Spotcheye cogne
si ès s’

ès omrin et femrin

  1. si (prono miroetrece et nonlôtrece).
    1. inte deus cossounes.
    2. dirî ene cossoune et dvant ene voyale, dins ene fråze londjinne.
      • Dji wadje ki c’ est des cis k’ ès ertapnut so l’ francès cwand i doevnut dire des afwaires a môde di djin Gabriyel & Gabriyel.
    3. a l' atake del fråze.
      • Ès batént i podbon ? Va-z è vir !
      • Ès tourminter po des réns, kéne avance ?

Omofoneye possibe[candjî]

Pwaire minimom[candjî]

  • e (dins, divins)
  • è (endè)

Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Coûtchant

Ortografeyes[candjî]

(si / ès / s')

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : si#Walon 3

Prezintoe d’ apårtinance[candjî]

Alofômes
Cogne plinne ordinaire Cogne plinne a dvanceye voyale Spotcheye cogne
si ès s’
singulî pluriyal
ès ses

ès omrin et femrin

  1. si (prezintoe d' apårtinance do rwaitant ou del riwaitante).
    1. inte deus cossounes.
      • I gn a k’ èm sour Djenifere ki fwait ene sacwè d’ interessant d’ ès veye : elle estudeye l’ infôrmatike Gabriyel & Gabriyel.
      • …k’ el feme ès rafurlêye ès tiesse Gabriyel & Gabriyel.
    2. a l' atake d' ene fråze ou d' ene fråzlete.
      • Ès måjhon n' est djamåy bele assez !
      • Dj’ inme bén Attatürk : ès manire d’ erfôrmer l’ islam di s’ tins Gabriyel & Gabriyel.

Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Coûtchant

Ortografeyes[candjî]

(si / ès / s')

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : si#Walon 4

Flag of Wallonia.svgJules Feller (drapea Wiccionaire).jpg Walon (sistinme Feller)[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Codjowa[candjî]

ès

  1. es (viebe « esse », atôtchî camaerådrece et måpoli di l’ indicatif prezintrece).
    • T’ès co là, ti !
      T’ es co la, ti !

Flag of Wallonia.svgPergamena.png Walon (vîs sistinmes)[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Divancete[candjî]

ès

  1. e (divins).
    • Ès leu grignî, c’est l’neure misére ;
      Ès leu cervai, c’est l’five déjà,… Jean Bury, Les p’tits mâlhureux.
    • Ine mohe ès l’horloge. Théophile Bovy.