son

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « sonus » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
son sons

son omrin

  1. (brut) coûte sacwè k' on pout ôre bén clairmint.

Ratourneures[candjî]

  1. èn ôte son d' cloke, nén l' minme son d' cloke
  2. li ci ki n' ôt k' on son n' ôt k' ene clotche

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Mots vijhéns[candjî]

brut

Omofoneye[candjî]

sont (viebe «esse»)

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

brut bén defini

Francès[candjî]

Prononçaedje[candjî]

AFE : /sɔ̃/

Etimolodjeye 1[candjî]

Loukîz a : son

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
son sons

son omrin

  1. (brut) son (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)

Etimolodjeye 2[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
son sons

son omrin

  1. (gros) latons.
  2. (fén) raboulets.

Etimolodjeye 3[candjî]

Prezintoe d’ apårtinance[candjî]

son omrin

  1. si, ès.
    • Son ton m'importune.
      • Ès grandiveus cåzaedje èm tape so les niers.

Espagnol[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Loukîz a : « sont »

Prononçaedje[candjî]

AFE : /sɔn/

Codjowa[candjî]

son

  1. indicatif prezintrece, troejhinme djin do pluriyal, do viebe « esse » (sont).
    • Son tres hermanos.
      • I sont troes frés.
  2. c' est (po prezinter ene trope di djins, ene troke di sacwè).
    • Son los leyes del país.
      • C' est les lwès do payis.

Inglès[candjî]

Prononçaedje[candjî]

AFE : /sʌn/ /sɒn/

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
son sons

son

  1. fi, valet.
    • Is he your son?
      • Est çki c' est vosse fi?

Mots d’ aplacaedje[candjî]

sun-in-law (bea-fi, fiyåsse)