begyî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje neyerlandès « beggen » (berdeler).

Prononçaedje

bèg'yî, bèg'yi, bèg'yer, bèg'yè, bèguiyî, bèguiyi, bèguiyè, bèguiyer, bèguî, bèguîre, bèguèyer, bèguèyi.

Viebe

begyî (v. sins coplemint) (3^inme troke) (codjowaedje)

1. èn sawè cåzer d’ ene seule trake et repeter des sillabes, a cåze d’ ene maladeye.
2. dimorer a stok å mitan d’ ses fråzes pask’ on-z est dzôrné.
   • S’ i n’ el sait dire sins begyî, k’ i l’ tchante !

Parintaedje

• beguieu, beguieuse, begueyresse
• beguiaedje
• beguiåd, beguiåde

Sinonimeye

• (repeter des sillabes): betchter
• (dimorer a stok tot cåzant): tchafyî, fafyî, tchabouyî, babyî, hakyî, berzouyî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• beghi : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bèguyî : O0, O4
• bègui : FE1 (a « bégayer »)
• bèguyi : C1, C8, C13, O2
• bèguer : E145
• bèguyè : S36 ^(lére)
• bèguî : E21
• bèguèyer : S117

E rfondou walon :

• begyî : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E89, E177, E178, E203, R13

Ratournaedjes

repeter des sillabes, a cåze d’ ene maladeye

• Francès : bégayer ^(fr)

dimorer a stok å mitan d’ ses fråzes

• Francès : balbutier ^(fr), bafouiller ^(fr), bredouiller ^(fr)

Pårticipe erirece

begyî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "begyî".