cabouxhî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bouxhî » avou l’ betchete « ca- » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.bu.ʃiː/
• Ricepeures : ca·bou·xhî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	cabouxhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	cabouxhîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	cabouxhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	cabouxhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	cabouxhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	cabouxhive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	cabouxhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	cabouxhî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

cabouxhî (v. sins coplemint)

1. bouxhî a grands côps.
   • Kî çki cabouxhe a l’ ouxh ?

Parintaedje

• cabouxhe
• cabouxhåd

Ortografeyes

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « cabouxhî », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

cabouxhî

• Francès : tambouriner ^(fr), marteler ^(fr)

Codjowas

cabouxhî

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « cabouxhî ».
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « cabouxhî ».
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « cabouxhî ».