cazawek

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do rûsse « кацавейка » (« katsaveyka »); mot cité dins l’ FEW 20 38a (lére).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
cazawek cazaweks

cazawek omrin

  1. (mot d’ mousseure) sôre di lådje blouze po feme.
    • Ele si mostere sol soû avou s' bleu dvantrin et s' cazawek ås poes Charles Camberlin, cité dins C9 (fråze rifondowe).
  2. lådje tchôde cazake (nén pus longue ki l' cingue).
  3. (po rire) viye berloke.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots vijhéns[candjî]

lådje tchimijhe di cmere
lådje tchôd mousmint

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

minme mot calké dins des ôtes lingaedjes

Sourdants[candjî]

Ratournaedjes : prindous dins L’emprunt linguistique da Louis Deroy, Presses universitaires de Liège, 1956, p.124-125 (Google Books)