codåner
Walon (Rifondou)[candjî]
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | codåne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | codånez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | codånans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | codånnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | codånrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | codånéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | codåne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | codåné |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
codåner
- (djustice) diner ene poenne, dins on djudjmint.
- Ça fwait ki li djuri a shuvou li rcwestaedje di l' ameteuse et codåner l' ametou a 10.000 grivenes d' aminde po coixhe et bôrinnes — Lucyin Mahin, Vera.
- I sôrtixheut d' esse codåné a 20 ans d' prijhon et c' esteut po resse codåné å l' ospitå — Chantal Denis (fråze rifondowe).
- Erôde, c' esteut l' mwaisse djwif del Galilêye, k' a djudjî Djezus-Cri, avoyî pa Pilåte pask' il esteut Galileyin et k' i n' aveut trové nou motif d' el codåner.
- (mot do bastimint) ristoper on passaedje (ouxh, finiesse, pousse) dins on bastumint, pask' i n' sieve pus.
- Des deus tuyos ki vont viè l' aspireuse, onk vént d' on pousse k' aveut stî codåné — Li saga do radon, p. 95 (fråze rifondowe et rarindjeye).
Sinonimeye[candjî]
- (bastimint) båtchî
Parintaedje[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.