discaloter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « calote » avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	discalote
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	discalotez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	discalotans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	discalotnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	discalotrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	discalotéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	discalote
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	discaloté
Ôtes codjowaedjes	come bouter

discaloter (viebe å coplemint)

1. (mot d’ medcén) côper li ptite pea do coron do vé ås ptits gaméns.
2. (rilidjon djwive) (rilidjon muzulmande) (dujhance sociåle) fé ciste operåcion la, sorlon li lwè rlidjeuse (djudayisse) u l' dujhance sociåle (islam).
   • Abråm discalota l’ Izayac k’ il aveut ût djoûs, come li Bon Diu lyi aveut dit — Lorint Hendschel, Li Djneze (ratournaedje), 21.4. (fråze rarindjeye).

Parintaedje

• discalotaedje
• calote; Loukîz a : « calote »

Sinonimeye

• dischafyî

Ratournaedjes

rissaetchî li ptite pea do vé

• Arabe : ختن‎ ^(ar) = خَتَنَ‎ =‎ khatana
• Arabe marokin : ختّن ^(ary) =‎ khetten, طهّر ^(ary) =‎ 6ehher
• Inglès : to circumcise ^(en)
• Francès : circoncire ^(fr)
• Neyerlandès : besnijden ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike discalotaedje so Wikipedia