kissemter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « semer », avou l’ betchete « ki- » des viebes, avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ky.sɛm.ˈte/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ki.sɛm.ˈte/
• Ricepeures : ki·ssem·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	kissemtêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	kissemtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	kissemtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	kissemtêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	kissemtêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	kissemtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	kissemtêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	kissemté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

kissemter (viebe å coplemint)

1. semer doûcetmint totavå.
   • Li houzon d’ air, curieus, naxhtêye
     S’ enonde, s’ arestêye, tins k’ i ksemtêye
     Ene poûssîre ossu fene ki rén … — Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).
   • Mi feme m’ a dit k’ ele si voleut fé ecinerer… et ki ses cindes divrént esse kissemtêyes cial divant l’ cafè. — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.33 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• kissemer
• Loukîz a : « semer »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• c’sèmetêye : MLej

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• kissèm’ter : PHT

Li mot n’ est nén dins : E1, E203, R10

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

semer doûcetmint totavå

• Francès : semer délicatement ça et là (nén ratournåve direk e francès)