semer

Walon

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «seminare» (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sɛ.'me/ /sɛ.'mɛ/ /sa.'me/ /su.'me/ /sme/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ.ˈme/
• Ricepeures : se·mer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj')	seme
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	semez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	semans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	semnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj')	semrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj')	seméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj')	seme
pårt. erirece (dj' a, vos av)	semé
Ôtes codjowaedjes	pådje a pårt

semer v. å coplemint

1. hiner al tere del simince po fé crexhe des plantes.
2. hiner al tere des ôtes grins.
3. taper tocosté, tot roviant.
4. (imådjreçmint) rispåde tocosté.

Parintaedje

• semaedje, semeu, semoe, semrece, semåjhe
• rissemer, rissemaedje

(minme sourdant etimolodjike)

• simince, simçon, esmincî (fr= inséminer), esminçaedje (fr= insémination)

Ortografeyes

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sèmer / s'mer : O3
• sèmè : C8
• sèmer : O0, O3, O4, S0, S117
• samer : S109, S117

E rfondou walon :

• semer : R10 ^(lére), R13

Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• sumer : ?

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « semer », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes

± taper des grinnes e tere, po k' ele poûssexhe

• Inglès : to sow ^(en)
• Francès : semer ^(fr)

Francès

Prononçaedje

/sə.me/

Viebe

semer

1. semer (mot scrît e francès come e walon, mins prononcî diferinnmint)

Parintaedje

• semeur, semis, semaille
• ressemer