semer
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « seminare » (minme sinse).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɛ.ˈme/ /sɛ.ˈmɛ/ /sa.ˈme/ /su.ˈme/ /sme/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ.ˈme/
- Ricepeures : se·mer
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | seme |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | semez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | semans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | semnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | semrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | seméve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | seme |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | semé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
semer (viebe å coplemint)
- hiner al tere del simince po fé crexhe des plantes.
- hiner al tere des ôtes grins.
- taper tocosté, tot roviant.
- (imådjreçmint) rispåde tocosté.
- Mins l’vilmeûse mètchanceté, qui s’ècråhe di nos plåyes
S’ènûl’reût-st-èl vapeûr qui montr’eût dès bouyon,
Et tot r’toumant so l’tére, èle î sèm’reût pés qu’måy
Li hayîme di l’Amoûr qu’on s’deût inte vrêys Walons— Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.170.
- Mins l’vilmeûse mètchanceté, qui s’ècråhe di nos plåyes
Parintaedje[candjî]
(minme sourdant etimolodjike)
- simince, simçon, esmincî (fr= inséminer), esminçaedje (fr= insémination)
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
Francès[candjî]
Prononçaedje[candjî]
/sə.me/
Viebe[candjî]
semer