matraker

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « matraquer » (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ma.tʀa.ˈke/ /ma.tʀa.ˈkɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.tʀa.ˈke/
• Ricepeures : ma·tra·ker

Gableu ki matrake ene djin

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	matrake
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	matrakez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	matracans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	matracnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	matracrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	matrakéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	matrake
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	matraké
Ôtes codjowaedjes	come viker

1. (viebe å coplemint) bouxhî a côps d' matrake.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Parintaedje

• matrake
• matracaedje

Mots vijhéns

• gorder
• flaxhî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• matraker : G0

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• matraker : C60

Li mot n’ est nén dins : E1, E89, E165, C8, C9, O3

Ratournaedjes

matraker

• Francès : matraker ^(fr)