paxhon

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : pashon, pachon.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « paxhe » avou l’ cawete « -on » ; mot cité dins l’ FEW 7 757b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
paxhon paxhons

paxhon

  1. (omrin et femrin) la k’ les biesses vont paxhe.
  2. (femrin) amagnî po les biesses (divant l’ ouxh ou ådvins).
  3. eurêye la k’ on s’ ripaxhe.
    • Mins loucans après nosse måjhon, s' i nos ont leyî do paxhon.

Sourdance : Quatre dialogues de paysans (1631-1636), ramexhnés pa Jean Haust

Sinonimeye[candjî]

amagnî po les biesses
la k’ les biesses vont paxhe
eurêye la k’ on s’ ripaxhe
Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Mitan

Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O0, R13

Ratournaedjes[candjî]

la k’ les biesses vont paxhe Loukîz a : waide
amagnî po les biesses
boune eurêye

Sourdants[candjî]