piyote
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye 1[candjî]
Do viebe «piyî», avou l’ cawete « -ote ».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pi.ˈjɔt/ /pjɔt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pi.ˈjɔt/
- Ricepeures : pi·yote
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| piyote | piyotes |
piyote femrin
- gros baston po spotchî des fruts, les bolowès crompires, po bate li boure.
- ci gros baston la et li ptit tonea po mete çou k' on spotche, çou k' on bate
Sinonimeye[candjî]
- (gros baston po bate ou spotchî) : pilot, spatoe, pilete, piloe
- (baston po bate li boure) :
Loukîz a : « batroûle » - (tonea po bate li boure) : Loukîz a : « serene »
Ortografeyes[candjî]
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
Etimolodjeye 2[candjî]
Stindaedje do sinse 1.
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| piyote | piyotes |
piyote omrin
- (mot d’ militaire) sôdård a pî del guere 14-18.
- Boum ! ene novele volêye di 42; tot a sôtlé eshonne, obus et boesses di poure, et avou zels, les calonîs et les piyotes — Les crwès dins les bruwères (fråze rifondowe).
- sôdård sins gråde, li pus bas rang d' l' årmêye.
- Elle esteut disguijheye a piyote
- Gn aveut la on djenerå ki cachive après s' coir d' årmêye; labele, nozôtes, les piyotes, ki nos n' savéns pus cwè — Willy Bal (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
Rilomêye do mot[candjî]
Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke
- Letes di guere d' on piyote: roman istorike da Pierre Lazard
Ratournaedjes[candjî]
sôdår a pî
Francès : fanbtassin (fr)
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike piyote (discramiaedje) so Wikipedia