piyote

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Do viebe «piyî», avou l' cawete "-ote"

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
piyote piyotes

piyote f.

  1. gros baston po spotchî des fruts, les bolowès crompires, po bate li boure.
  2. ci gros baston la et li ptit tonea po mete çou k' on spotche, çou k' on bate

Sinonimeye[candjî]

  • (gros baston po bate ou spotchî) : pilot, spatoe, pilete, piloe
  • (baston po bate li boure) : Miniauge.gifLoukîz a : « batroûle »
  • (tonea po bate li boure) : Miniauge.gifLoukîz a : « serene »

Ortografeyes[candjî]

Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes[candjî]

gros baston po bate ou spotchî
tonea å boure Miniauge.gifLoukîz a : serene

Etimolodjeye 2[candjî]

Do viebe «piyî», avou l' cawete "-ote"

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
piyote piyotes

piyote f.

  1. (pa stindaedje) sôdård sins gråde, li pus bas rang d' l' årmêye, sôdård a pî del guere 14-18. Elle esteut disguijheye a piyote. Gn aveut la on djenerå ki cachive après s' coir d' årmêye; labele, nozôtes, les piyotes, ki nos n' savéns pus cwè (W. Bal). Boum ! ene novele volêye di 42; tot a sôtlé eshonne, obus et boesses di poure, et avou zels, les calonîs et les piyotes. Les crwès dins les bruwères (fråze rifondowe). On dit eto: plouk, pioupiou. F. bidasse, troufion.

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike piyote (discramiaedje) so Wikipedia