plåner
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « påne » avou ene ristitchete -l- ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ploː.ˈne/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /plɔː.ˈne/
- Ricepeures : plå·ner
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | plåne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | plånez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | plånans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | plånnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | plånrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | plånéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | plåne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | plåné |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
plåner
- (v. sins coplemint) (mot des cinsîs) aler ramasser les pånes après l' îrpaedje.
- (viebe å coplemint) diner ene volêye di côps.
- (viebe å coplemint) (sessouwalité) fé l' amour a ene kimere.
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si plåner ».
Sinonimeye[candjî]
- (diner ene volêye di côps): Loukîz a : Motyince:bouxhî a grands côps/walon