proutler

Vaici, gn a des racsegnes so l' proutlaedje

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

proutler

brodler

Etimolodjeye

Mot-brut «proute !» (brut do gåz ki vént foû do drî) avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes, po les racuzinaedjes, Loukîz a : « prouter ».

Prononçaedje

(proutler & brodler)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pʀu.ˈtle/ /bʀɔ.ˈdle/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pʀu.ˈtle/
• Ricepeures : prout·ler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	proutele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	proutlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	proutlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	proutelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	proutelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	proutléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	proutele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	proutlé
Ôtes codjowaedjes	come shofler

proutler (v. sins coplemint)

1. (mot d’ fiziolodjeye) fé rexhe, voltrûlmint ou nén, do gåz foû di s' dirî, avou sacwants ptits bruts ki s' shuvèt.
   • Les feves, t' endè magnes ene boesse mins ti n' sais dire li cene divins tote li boesse ki t' fwait proutler. — C. Thirion (fråze rifondowe).

Parintaedje

proutlaedje, proutler

Sinonimeye

• brodler, prouter
• peter, vessî, troter
• flotchi
• låtchî ene crake (C13)

Ratournaedjes

Loukîz a : prouter