prouter

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Vaici, gn a
des racsegnes
so l' proutaedje

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Dobès rfondowes
prouter Equals sign.svg brodler

Etimolodjeye[candjî]

Mot-brut «proute !» (brut do gåz ki vént foû do drî) avou l’ cawete di codjowaedje « -er », racuzinåve avou l' Modele:vls-p «protten», li daenwès «prutte» (mot d' efant), li suwedwès «prutta».

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') proutele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) proutlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) proutlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) proutelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') proutelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') proutléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') proutele
pårt. erirece (dj' a, vos av) proutlé
Ôtes codjowaedjes come shofler

prouter v. sins coplemint

  1. (mot d' fiziolodjeye)rexhe, voltrûlmint ou nén, do flairant gåz foû di s' dirî.
    • Les feves, t' endè magnes ene boesse mins ti n' sais dire li cene divins tote li boesse ki t' fwait prouter (C. Thirion)

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

proutler, brodler; Miniauge.gifLoukîz a : proutler

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « prouter », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± fé rexhe do flairant gåz di ses boyeas