rôti

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «roti»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rôti / rôtixhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rôtixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rôtixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rôtixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rôtirè / rôtixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rôtixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rôtixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rôti
Ôtes codjowaedjes come prusti

rôti (v. å coplemint)

  1. (mot des cinsîs) souwer dins ene plaece co ene miete frexhe tot cåzant do lin, del tchene.

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± souwer el mateur pol lin, li tchene

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin rôti rôtis
femrin rôteye rôteyes

rôti o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rôti", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.

Codjowa[candjî]

Dobès rfondowes
rôti Equals sign.svg rôtixhe
Do viebe «rôti»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin rôti rôtis
femrin padrî rôteye rôteyes
femrin padvant rôteye rôteyès

rôti o.

  1. (coleur) brune et pleuti, tot djåzant del pea.
    • Pocwè deus ouys d' efant Riwaitnut i, sondjåds, Mes mwins rôteyes ? J. Guillaume (fråze rifondowe).
Variantes typographiques E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.