rôti

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : roti.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rôti / rôtixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rôtixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rôtixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rôtixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rôtirè / rôtixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rôtixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rôtixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rôti
Ôtes codjowaedjes come prusti

rôti (v. å coplemint)

  1. (mot des cinsîs) souwer dins ene plaece co ene miete frexhe tot cåzant do lén, del tchene.
  2. pouri al plouve.
  3. (mot d’ fiziolodjeye) si pleuti, tot djåzant del pea d' ene viye djin.

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

souwer el mateur pol lin, li tchene

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin rôti rôtis
femrin rôteye rôteyes

rôti o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rôti", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.

Codjowa[candjî]

Dobès rfondowes
rôti Equals sign.svg rôtixh
Do viebe «rôti»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin rôti rôtis
femrin padrî rôteye rôteyes
femrin padvant rôteye rôteyès

rôti o.

  1. (coleur) brune et pleuti, tot djåzant del pea.
    • Pocwè deus ouys d' efant
      Riwaitnut i, sondjåds,
      Mes mwins rôteyes ? Jean Guillaume (fråze rifondowe).

Ratournaedjes[candjî]

tot pleuti

Flag of France.svg Francès[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : « rosti »

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
rôti rôtis

rôti o.

  1. (amagnî) rosti.