ridjiper

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ridjiper	erdjiper	rdjiper

Etimolodjeye

Do viebe « djiper », avou l’ betchete « ri- » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀi.d͡ʒi.ˈpe/ /ʀi.d͡ʒi.ˈpɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.d͡ʒi.ˈpe/
• Ricepeures : ri·dji·per

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)djipe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)djipez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)djipans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)djipnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)djiprè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)djipéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)djipe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)djipé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

ridjiper (v. sins coplemint)

1. rire foirt et awiyanmint (betchete ri- nén radjoutante).
   • Ayir, dji n’ a nén stî capåbe d’ espliker a mi ptit-fi pocwè s’ kesse mi fjheut tant rdjiper — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
2. rire foirt co on côp.
   • Vos bawobapes, on n’ direut vey des cabus, derit i li Ptit Prince tot djipant. (…) Et vost ernåd, ses orayes, on direut vey des coines. Et i rdjipa co on côp — Lorint Hendschel, ratournant « Li ptit prince » (fråze rarindjeye).

Parintaedje

• ridjipaedje
• Loukîz a : « djiper »

Sinonimeye

• djiper
• xhaxhler
• Loukîz a : « rire »

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan

Ratournaedjes

rire foirt Loukîz a : djiper

• Francès : éclater de rire ^(fr)

rire foirt co on côp

• Francès : lancer un nouvel éclat de rire (nén ratournåve direk e francès)