rinaker
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
|---|---|---|
| rinaker | ernaker | rnaker |
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)nake |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)nakez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)nacans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)nacnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)nacrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)nakéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)nake |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)naké |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
rinaker
- (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « so ») èn nén voleur (èn amagnî).
- On netyive cial et la, tot binåjhe do rnaker,
Sol boutneure. Li sizet gruzinéve e s’ prijhnire
Ki rpindeut-st å pegnon dispoy cist åmatén. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.23, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe). - Et l’ roncén aveut rpaxhou l’ cavale ki n’ aveut nén rnaké so l’ avoenne — Jean-Pierre Dumont, Tot tournant les pådjes (fråze rifondowe).
- Dju k'barloféve totes mès botèyes
Èt dju r'nakéve so lès bolèyes !
Oûy, dju tchike lès tièsses du sorèts :
Dj' a tot l' minme fêt dès p'tits progrès ! — Camille Gaspard.
- On netyive cial et la, tot binåjhe do rnaker,
- (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « so ») ni nén voleur fé èn ovraedje.
- Vola seur ene novele, kimint s' fwait i ki dji n' a nén veyou leus screts-mawets. Après tot, Hinri est fleur di bråve ome et çou k' est d' pus bea por lu, c' est k' i n' rinake måy so l' ovraedje. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne VII, p.17 (fråze rifondowe).
- (v. sins coplemint) rinåder.
- (viebe å prono) si hoder.
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
