saiwe

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Svierba do viebe «saiwer»

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
saiwe saiwes

saiwe f.

  1. bî, tchenå u grosse buze ki moenne evoye li trop-plin d' aiwe foû d' ene sawice.
    • I fårè distoper l' saiwe Motî d’ Cînè, a «distoper» (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • I gn aveut ene sitroete saiwe ki coreut l' long del coû Motî Gilliard (fråze rifondowe).
    • On n' voet pus ki d' l' aiwe
      Brotchî foû des saiwes Jean Guillaume (fråze rifondowe).
    • Nataleye et Staci seront rtrovêyes neyeyes dins les aiwes d' ene saiwe Michel Piette (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) (mot do bastimint) tchenå ki moenne evoye li bigåd foû do ståve, trô dins l' meur u dins tere payou k' i passe.
    • Leu saiwe å bigåd n' anén del clintcheure assez.
  3. (mot d’ foistî) plaece po-z emoenner les bwès foû d' ene côpe di bwès.
    • Les bwès sont beas et nén tchirs, mins i gn a pont d' voye di saiwe Motî Haust (fråze rifondowe et rarindjeye).

Parintaedje[candjî]

Pwaire minimom[candjî]

saive

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C62, O2, R13

Ratournaedjes[candjî]

bî u grosse buze ki moenne evoye les aiwes di trop
tchenå ki moenne evoye li bigåd
manire di moenner les bwès abatous foû d' ene côpe

Codjowas[candjî]

saiwe

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « saiwer ».
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « saiwer ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « saiwer ».