strifion

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les strifions
Dishcloths.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece (dirî V.) Dispotchaedje (dirî C.) Divanceye voyale (dirî C.)
strifion sitrifion estrifion

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe "strifer", avou l’ dobe cawete « -ion », mot cité dins l’ FEW 17, 252a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
strifion strifions

strifion o.

  1. boket d' loke, u cwåré d' gros drap, po laver les schieles, xhorbi l' tåve, fé les poûssires.

Ratourneures[candjî]

  1. >> esse fotou a l' ouxh come on strifion :

Sinonimeye[candjî]

do dzeu å dzo et di hintche a droete : serviete (sol tåve), loke a rlocter (drap d' måjhon) (a tere), strifion (lavrete, lagnet), motchoe d' potche (noret d' taxhe), drap d' taexhons

Mots vijhéns[candjî]

(pititès pîces di stofe di manaedje)

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Basse Årdene, w. do Coûtchant

Ortografeyes[candjî]

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • strifion : FR13 a "torchon"
Li mot n’ est nén dins : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « strifion », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]