tchicayî
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « tchicaye » avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʃi.ka.jiː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃi.ka.jiː/
- Ricepeures : tchi·ca·yî
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tchicaye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tchicayîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tchicayans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tchicaynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tchicayrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tchicayive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tchicaye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tchicayî |
| Ôtes codjowaedjes | come waitî |
tchicayî (viebe å coplemint)
- magnî rafårêymint.
- Ça fwait ki, dins nosse societé a l’ atake do vint-ey-ininme sieke, on-z a pus di risse di s’ fé do mwais sonk di cåze do vicaedje d’ asteure ki di s’ fé tchicayî des leus. — Samuël Dumont, Li Rantoele, lº 98, esté 2021.
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
