Aller au contenu

tchivea

Èn årtike di Wiccionaire.
Plinne cogne (råle) Spotcheye cogne
tchivea
/ʧi.'vja/
tchvea
/ʧfja/

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « capillus » (minme sinse), avou l’ cawete « -ea ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
tchivea tchiveas

tchivea omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. Modele:tchivea poyaedje k' ene djin a sol dizeu di s' tiesse.

Ratourneures

[candjî]
  1. prinde on tchvea djus del tiesse, crankyî on tchvea djus del tiesse.
    • On n' såreut lyi crankyî on tchvea djus del tiesse. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Pol kidujhance, i n’ a nouk a lyi prinde on tchvea djus del tiesse, dji pinse. Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.10 (fråze rifondowe).
  2. li ci ki n' a k' deus tchveas, il a åjhey di les pingnî
  3. aveur on tchvea sol linwe
  4. ostant pingnî on diåle ki n' a pont di tchveas
  5. awè les tchveas toprès del tiesse
  6. ni tini ki pa on tchvea : tini a poenne
    • Et, cwand l’ måleur mi pind dzeu l’ tiesse,
      Come on coutea ki n’ tént k’ pa on djvea,
      E l' plaece di m’ plinde ou d’ fé l’ caegnaesse,
      Mi, dj' inme bin mî d’ xhufler m’ coplet. Martin Lejeune, On såye sès éles, 1895 (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

blancs tchveas

Mots vijhéns

[candjî]

pwel / poy, poyaedje

Dizotrins mots

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
poyaedje k' i gn a sol dizeu del tiesse des djins

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike tchivea so Wikipedia