vaner
Walon (Rifondou)[candjî]
Viebe[candjî]
vaner (v. sins coplemint)
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | vane |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | vanez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | vanans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | vannut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | vanrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | vanéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | vane |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | vané |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
- (mot des cinsîs) rouwer do grin e l' air po ndè rsaetchî les payetes, epoirtêyes på vint.
- (camaerådreçmint) cori evoye.
- Diåle m' arawe ! Pa wice a t i vané ? Dji n' a nén cwité l' poite d' èn ouy … — Paul-Henri Thomsin, ratournant Maigret èt l’danseûse d’å Gai-Moulin, 1994, p. 21 (fråze rifondowe).
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.