voet

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Codjowa[candjî]

voet

  1. indicatif prezintrece, troejhinme djin do singulî, do viebe « vey » / « vir ».
    • Voet ele co bén clair.
    • I voet bén k' vos avoz tot fwait vost ovraedje.
    • El voet vormint voltî.
    • Li cafè est tene, on voet åd triviè Motî Léonard, p. 183 (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. kî voet ses voennes voet ses poennes / li ci ki voet ses voennes voet ses poennes
  2. c’ est å troejhinme côp k’ on voet les mwaisses

Omofoneye[candjî]

  • (divins totes les disfondowes): voe (minme viebe, minme tins å cåzant), voes (a l' atôtchî)
  • /vøː/ : veu (sohait)
  • /vwɛ/ : vwès (po djåzer)
  • /vɛ/ : (, vès) viè (aviè, eviè)

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

Riwaitant(e) do prezint d' on viebe come « vey »