Aller au contenu

viè

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « versus » (minme sinse).

Prononçaedje

[candjî]

Divancete

[candjî]
Alofômes
viè vier

viè

  1. e direccion di.
    • (i s' adresse a ene tchiminêye d' oujhene) T' es la e plin mitan del pair, droete come èn I, hinant t' fire loucåde viè les nûlêyes et l' solo Richard Joelants (fråze rifondowe).
    • Viè ls aminwers, on-z ôt on teribe rebouxhaedje Jean-Luc Fauconnier (fråze rifondowe).
  2. nén lon di.
    • Les creûh’lés passît d’pôye l’êreûre à l’dilongue di l’Oûte. Bomål, on les vèyév si piède èn’on toubion d’poussîre. Joseph Mignolet, Li payîs dès sotês, (1926), p.46.
  3. a pô près a (on metou moumint).
    • I vénrè viè cwatre eures.
    • LÅRGOSSE. - Asteure, djåzans d' ôte tchoi : vs savoz ki li Rwè, ouy,
      Vént-st a Lidje. N' irans ns nén taper on ptit côp d' ouy ?
      TÅTÎ. - Viè kéne eure ?
      LÅRGOSSE. - Cwand dj' pôrè. Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne IV, v. 73-75 (fråze rifondowe).
  4. sol tins di.
  5. (disconsyî uzaedje) å livea di, pa.
    • Mådi l' djannesse ki trompe, afîsse do fé s' gômåd,
      Tot kî fwait ene keure pareye, a court di coide pol pinde,
      I fåreut k' on l' hertchaxhe viè l' tiesse al cawe d' on tchvå ! Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.48, Pauves pitits oûhês (1910) (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. viè l' vesprêye: sol vesprêye.
  2. viè ces tins ci: di ces tins ci, di ces trevéns ci.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]
do costé di
a pô près a

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
do costé di
a pô près a