vier
Apparence
Etimolodjeye 1
[candjî]Tayon-bodje latén « vermis » (avou on diftongaedje) (minme sinse).
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /vjɛʀ/ /vjɛːʀ/ /vjæːʀ/ /vjaːʀ/ /vɛːʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /vjɛʀ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
vier | viers |
vier omrin
- (no d’ biesse) pitite longowe biesse sins pates ni tiesse, ni cronzoxheas, k' avance tot s' hertchant, et ki vike dins tere.
- sifwaite biesse ki formagne les djins et les grossès biesses (dins les boyeas u dins les tchenås a l'air.
- djonne d' inseke ki va divni ene moxhe u èn ôte inseke.
Ratourneures
[candjî]- plonkî come ene poye dissu on vier (so åk, so kéconk)
- magnî golafmint ene sacwè.
- ataker waeraxhmint ene sakî.
- nén piké des viers ene miete crås, tot djåzant d' on cåzaedje. Franwal: ahåyant po: F. vert, grivois, à la limite de la bienséance bienséance.
- vier do cour.
- Ci n' est nén k' dji vou blåmer l' gote,
Endè fåt boere po l' vier do cour; — Louis Lagauche, "L' inmant", (1947), Li briyolet, Tchanson d’on vî Hutwès, p. 143 (fråze rifondowe).
- Ci n' est nén k' dji vou blåmer l' gote,
Parintaedje
[candjî]Mots d’ aplacaedje
[candjî]- blanc vier
- boigne vier
- cawé vier
- tcheye-vier
- touwe vier
- vier solitaire
- vier-gayet
- vier-lujhant
- viermoure, viermolou
(minme sourdant etimolodjike)
Sinonimeye
[candjî]Mots vijhéns
[candjî]- (ki va divni påwion): halene
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]F. ver de terre, lombric. F. ver parasite. F. larve.
Etimolodjeye 2
[candjî]Bodje « viè » avou on ristitchî R å coron..
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /vjɛʀ/ /vɛʀ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /vjɛʀ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Divancete
[candjî]viè | vier |
vier (nén candjåve)
- alofôme di «viè», divant èn adviebe å mierpî (ci, cial, la, mins nén vola) u des pronos d' djin tonike å mierpî (d' ene sillabe), metou tot seu (mi, ti, twè, lu, leye, nos, vos, zels, zeles, mins nén nozôtes, vozôtes, mi-minme…).
- Dj' a-st oyou on brut vinant did vier la.
- Il aprotchive vier mi.
Neyerlandès
[candjî]Prononçaedje
[candjî]- AFE : /viːr/
Nombe
[candjî]vier (nén candjåve)
Mots d’ aplacaedje
[candjî]Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon vinant do latén
- Mots do walon avou on diftongaedje
- Mots do walon d' on seu pî
- Sustantifs do walon
- Motlî do walon po les nos d' biesse
- Mots do walon avou des ratourneures
- Alofômes di dvancetes do walon avou on ristitchî R å coron
- Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå
- Divancetes do walon
- Mots nén candjåves do walon
- Alofômes di dvancetes avou on ristitchî R å coron
- Mots do neyerlandès
- Neyerlandès
- Nombes do neyerlandès
- Mots nén candjåves do neyerlandès