lu

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén * "illúī", rifwait di "illi" datif singulî do prezintoe d' mostraedje "ille".

Prononçaedje[candjî]

Prono d’ djin tonike[candjî]

omrin femrin
Singulî lu leye
Pluriyal zels / yeusses zeles

lu o.

  1. prono tonike do rwaitant metou tot seu, repetant li prono sudjet.
    • Lu, i n' î a måy sitî, mins leye, bén.
    • Gn aveut lu et céncwante-z ôtes.
    • Mins vos n' l' årîz nén å fotbal, da, lu.
  2. Prono tonike do rwaitant metou dirî ene adrovire.
    • C' est lu ki l' a dit
  3. metou dirî ene divancete.
    • C' est ene måjhone ki fwait sogne pår asteure ki l' notåre est evoye, et Lorince avou lu (J.M. Warnier).
  4. prono tonike do rwaitant metou replaeçant li prono sudjet "i".
    • Pol comere, leye, ele dimoréve todi amon s' mononke. Lu lyi a-st aprins a lére, a scrire et a conter, ene sacwè d' råle, adon, e l' Årdene, copuvite po ene feme G. Lucy (fråze rifondowe).
  5. Prono tonike miroetrece.
    • C' est tchaekin por lu.

Mots vijhéns[candjî]

Rilomêye do mot[candjî]

Dataedje do mot: vî scrijha "lu" (1278)

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± prono tonike do rwaitant metou tot seu
± prono miroetrece do rwaitant

Flag of Wallonia.svgFeller diviè 1910.jpg Walon-Feller[candjî]

Årtike[candjî]

lu o & f

  1. li, el.
    • Lu dêrin côp, vous n' astîz nén la.
    • Lu vatche a fordjèté.

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Flag of France.svg Francès[candjî]

Pårticipe erirece[candjî]

  1. , léjhou.