waler

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje neyerlandès « wal » ‎(« meur »), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wa.ˈle/
  • (pa rfrancijhaedje) /wa.ˈle/
• Ricepeures : wa·ler

Viebe

waler

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	wale
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	walez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	walans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	walnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	walrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	waléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	wale
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	walé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

1. (viebe å coplemint) resserer ene intrêye tot metant des brikes ou des pires avou do moirtî.
   • Cwand on årè, d’ on côp d’ truvele,
     Walé l’ plaece la k’ dj’ irè doirmi,
     […]Semroz vs kékès pinsêyes por mi ? — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), « Qwand ji mourè », p.90 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• Wales

Sinonimeye

• murer

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• walé : JVri

Li mot n’ est nén dins : R10, E1, E203

Ratournaedjes

resserer ene intrêye tot metant des brikes ou des pires avou do moirtî

• Francès : murer ^(fr), sceller ^(fr)