xhalé

Èn årtike di Wiccionaire.
Potchî a: naiviaedje, cweri

Drapea walon Walon

Prononçaedje

Miniauge.gifLoukîz a : xhaler

Pårticipe erirece

singulî pluriyal
omrin xhalé xhalés
femrin xhalée xhalées

xhalé o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «xhaler».
    Li tchvå a todi xhalé, mågré les droukes et les broûlaedjes.
    Mi pince-gripe n' a polou aveur stî xhalêye ki d' on målapate come vos.
Ratournaedjes

Addjectif

singulî pluriyal
omrin xhalé xhalés
femrin padrî xhalêye xhalêyes
femrin padvant xhalêye xhalêyès

xhalé o. (come epitete, metou padvant u padrî l' no)

  1. ki xhale.
    Dji n' rote nén rade a cåze di m' xhalêye djambe.
  2. ki n' est nén droet.
    Dji n' aveu k' on xhalé boket d' bwès.
    li mantche di vosse locet est tot xhalé (Motî Gilliard).
    vosse roye est tote xhalêye (Motî Gilliard).
  3. ki n' va pus bén, po on mimbe.
    Avou mi accidint, dji so xhalé des deus bresses.
  4. di mwaijhe cwålité, tot djåzant di bire, di vén, di gote.
    I n' dimoréve pus k' del xhalêye bire.
    (I m' on dné) ene xhalêye gote (D.T.W.).
  5. dierin, tot djåzant del dierinne pitite pîce di manoye, après on furlaedje.
    I m' dimeure djusse on xhalé franc (D.T.W.).
Parintaedje

Miniauge.gifLoukîz a : xhaler

Sinonimeye
Ortografeyes

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot "xhalé", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Mins l' mot n' est nén todi dins :

Ratournaedjes

Sustantif

singulî pluriyal
omrin xhalé xhalés
femrin xhalêye xhalêyes

xhalé o.

  1. onk ki clepe.
    Ele n' a nén dandjî d’ on xhalé (D.T.W.).
Ratournaedjes