spepyî : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m categorijhaedje
m cawco-yî -> dcaw|yî|v|wa
Roye 1: Roye 1:
== {{L|wa}} ==
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-S|pepyî}}
{{-spodiv-S|pepyî}}


=== {{H|etimolodjeye}} ===
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{BdjB|pep|pepin}} {{be-s+}} {{cawco-yî}}
{{BdjB|pep|pepin}} {{be-s+}} {{dcaw||v|wa}}


=== {{H|Pr}} ===
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /spɛ.pjiː/ /spɛ.pji/ /spɛ.pjɛ/ /spɛ.pje/
** {{prcoi}} {{AFE|spɛ.pjiː|spɛ.pji|spɛ.pjɛ|spɛ.pje}}
** {{pzc}} {{AFE|/spɛ.pjiː/}}
** {{pzc}} {{AFE|spɛ.pjiː}}
* {{Ric|spe·pyî}}
* {{Ric|spe·pyî}}


=== {{H|Vi|wa}} ===
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotcher-|spep}}
{{-cotcher-|spep}}
{{~}} {{vc}}
{{~}} {{vc}}
# magnî disk' å dierin grin (d' ene påte).
# magnî disk' å dierin grin (d' ene påte).
#* Les poyes '''sipepièt''' les carotes di mayisse.
#* Les poyes {{~|sipepièt}} les carotes di mayisse.
# riwaitî disk' al dierine tchitcheye d' on papîscrît.
# riwaitî disk' al dierine tchitcheye d' on papîscrît.
#* Les dwanîs ont {{~}} tos les documints mins s' n' ont rén trové d' nén e regue.
#* Les dwanîs ont {{~}} tos les documints mins s' n' ont rén trové d' nén e regue.


==== {{H|Pa}} ====
==== {{H|Pa}} ====

Modêye do 1 awousse 2019 à 17:16

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
spepyî sipepyî espepyî

Etimolodjeye

Bodje « pep- » ‎(« pepin ») (di rafoircixhaedje) avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes

Prononçaedje

Viebe

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) spepeye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) spepyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) spepians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) spepeynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) spepeyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) spepyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) spepeye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) spepyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

spepyî (viebe å coplemint)

  1. magnî disk' å dierin grin (d' ene påte).
    • Les poyes sipepièt les carotes di mayisse.
  2. riwaitî disk' al dierine tchitcheye d' on papîscrît.
    • Les dwanîs ont spepyî tos les documints mins s' n' ont rén trové d' nén e regue.

Parintaedje

Ratournaedjes

  • fr= grapiller
  • fr = éplucher

Pårticipe erirece

singulî pluriyal
omrin spepî spepîs
femrin spepeye spepeyes

spepyî omrin

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "spepyî".