blemi

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje norwès « blâmi » ‎(« coleur bleuwe »), pal voye do francès « blêmir ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /blɛ.ˈmi/ /blɛ.ˈmɪ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /blɛ.ˈmi/
• Ricepeures : ble·mi

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	blemi / blemixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	blemixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	blemixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	blemixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	blemirè / blemixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	blemixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	blemixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	blemi
Ôtes codjowaedjes	come prusti

blemi (viebe å coplemint)

1. divni pår bladjot.
   • On blemixh di sogne, di colere — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Si loukeure k' ele tapa sor mi,
     D' on plin côp m' vina fé blemi,
     Et dji dmana clawé so plaece. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901) p. 4, "Sov’nance d’Hiviér" (fråze rifondowe).
   • Mins ouy, dji n' vå nén co ene savate !
     On rén do monde mi fwait blemi,
     Pwis, sav bén cwè ? Diska torade !
     C' est k' dji n' a pus cwénze ans, dai, mi ! — Louis Wesphal, Les Plaihants Ramages, 1922, Ji n'a pus 15 ans (monologue créé par Mme Heusy), p.66 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• bleme

Sinonimeye

• blawi
• påli
• sblari

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• blèmi : E1, O3, O4

E rfondou walon :

• blemi : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

blemi

• Francès : pâlir ^(fr), blêmir ^(fr)

Pårticipe erirece

blemi omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe « blemi ».