dismoussî
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « moussî » avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dis.mu.ˈsiː/ /dis.mu.ˈsi/ /dis.mu.ˈsɛ/ /dys.mu.ˈsiː/ /dys.mu.ˈse/ /dɛs.mu.ˈse/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.mu.ˈsiː/
- Ricepeures : dis·mous·sî
Viebe[candjî]
dismoussî (2inme troke) (codjowaedje)
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | dismousse |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | dismoussîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | dismoussans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | dismousnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | dismousrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | dismoussive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | dismousse |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | dismoussî |
Ôtes codjowaedjes | come tchessî |
- (viebe å coplemint) rissaetchî les mousmints da (ene sakî).
- (viebe å coplemint) (mot d’ mangon) schoircî (rissaetchî li pea).
- Li robete a rade yeu stî dismoussseye.
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si dismoussî ».
Ratournaedjes[candjî]
rissaetchî ses mousmints
Francès : déshabiller (fr), dévêtir (fr)