djårdinî

Walon (Rifondou)

AFE :
- diferins prononçaedjes : /d͡ʒɔːʀ.di.ˈniː/ /d͡ʒaːʀ.di.ˈniː/ /d͡ʒãʀ.dɛ.ˈniː/ /d͡ʒaʀ.di.ˈniː/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒɔːʀ.di.ˈniː/
Ricepeures : djår·di·nî

	singulî	pluriyal
omrin	djårdinî	djårdinîs
femrin	djårdinresse	djårdinresses

djårdinî omrin

(no d’ mestî) (mot des cotlîs) onk ki boute dins les djårdéns.
- Li djårdinî esteut disbåtchî di vey ses beas rôzîs, féns emîlés, tourner a rén. — Claire Colonval (fråze rifondowe).
- Li ptit djårdinî
  Avou s' bea tchapea
  Ses shabots ås pîs
  Boutéve dizo l' solea. — Marie-France Gilles (fråze rifondowe).
- Li fris’ cot’hê, dizos l’båhe dè prétimps,
  Aprinda l’tote foûs-måle novèle
  Qu’amå pau d’timps
  Li djårdinî qwit’reût nosse Walonèye
  Po r’djonde li payîs d’sès tayons. — Émile Wiket, Frûzions dè coûr, p.84.
- LEYONTINE. - Potince di Lafleur, va. (Ele rimplixh si vere.)
  LAFELUR. - Vos frîz on clapant djårdinî, loukîz, vos.
  LEYONTINE (ki repoite li botaye sol bufet). - Pinsez vs ? — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne IX, p.12 (fråze rifondowe).
- Mins naxhtêye et louke bén tot avå m' Walonreye :
  – A ptit payis, djourmåy, i fåt ptitès merveyes. –
  Ki ravizreut l' palå basti so tot l' bounî
  S' on l' î leyive nén ene coine pol syince do djårdinî ? — Louis Lagauche, L'aimant, Po Nameûr, (1947), p. 140 (fråze rifondowe).
(pa stindaedje do sinse) (no d’ biesse ås tetes) (ene miete po rire) tchén måye (pask' il a on plantoe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Li mot n’ est nén dins : C13, R13

sinse do mot k' est ratourné

Loukîz a : cotlî