emantcheure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « emantche » avou l’ cawete « -eure ».

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.mɑ̃ːt͡ʃøːʀ/ /ɛ.mɑ̃ːt͡ʃyːʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.mɑ̃ːt͡ʃøːʀ/
Ricepeures : e·man·tcheure

Sustantif

singulî	pluriyal
emantcheure	emantcheures

emantcheure femrin

edvincion.
- Ci-la, i nos l' aveut cougnî sacwants côps ki l' Sint-Nicolai, c' esteut ene emantcheure po nos fé tni påjhires on moes d' astok — Jean-Luc Fauconnier (fråze rifondowe).
éndjole.
- Et zels : C' est kécfeye les Amerikins et totes les emantcheures k' i fjhèt voler dins les airs— André Henin (fråze rifondowe).
- Les droles d' emantcheures ki dji m' a metou a scrire, c' est po mete ene locêye di sé boune a fé griper å pus hôt li tinkiaedje des arteres des spepieus — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
astuce.
- I fåreut trover 'ne emantcheure po fé aler çoula
calmoussaedje, complot.
- I gn-a seût yeû one emantcheure inte li èt mi avocat
- Dj’ a l’ minne (mi ome), dit-st ele, fåt k’ i s’ sititche a må partot, u k’ i fornike des emantcheures a fé tronner — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
- Come kî direut, èn atrape-chtroumf, å mitan des bwès ! In laide emantcheure, todi seur ! — Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 12 (fråze rifondowe).
toursiveuzreye.
- Dji n'in.me nin totes cès emantcheures la
- S' il a fwait ene emantcheure siconte di mi, dji lyi va djouwer cénk royes avou mi, mi eto. — Lucyin Mahin. (ratournant Gaston Lucy)
adjinçnaedje.
- On sminçon d' four
  Ki fwait ene emantcheure
  Dins vos belès croles;
  Ratindoz k' dj' el discole
  — Lucyin Mahin.
pordjet, afwaire.
- Dji m' a-st eburtaké dins ciste emantcheure la et dj' î a pierdou des plomes.