frumint

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Droci, gn a
des racsegnes
sol frumint
sacwants sôres di frumint, avou ene påte di swele

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «frūmentum» (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
frumint frumints

frumint o.

  1. (nén contåve) (plante) sôre di dinrêye foirt semêye, e sincieus latén : Triticum aestivum.
    • I n' semèt pupont d' frumint
  2. (contåve) sôre di cisse dinrêye la.
    • C' est tos bons frumints ki vnèt des sayes di Djiblou.
  3. (pl.) tos les tchamps di cisse dinrêye la, semés eshonne e-n ene metowe plaece.
    • On fåtchrè dabôrd ås frumints.
  4. (nén contåve) grins di cisse dinrêye la.
    • On poirtéve les saetch di frumint sol gurnî.

Ratourneures[candjî]

  1. frumint d' ivier, frumint d' esté : sorlon k' il est semé e-n octôbe ou å måss.
  2. pan d' frumint, pwin d' frumint : pwin fwait avou del farene etire.
  3. si les frumints n' vlèt nén meuri, les avoennes n' è plèt rén

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Dizotrins mots[candjî]

Mots vijhéns[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± dinrêye foirt semêye, di l' indje Triticum aestivum