graevyî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « graeve » avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	graeveye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	graevyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	graevians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	graeveynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	graeveyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	graevyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	graeveye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	graevyî
Ôtes codjowaedjes	come tcheryî

graevyî

1. (v. sins coplemint) fougnî ås viers tot djåzant d' oujheas.
   • Mi sizet ki s' amuze a graevyî e s' gayole — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Ene poye ki graeveye e-st a mitan noureye— Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Li tcherdin graeveye e si amagnî — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Les colons graevièt el cour — Motî Haust (fråze rifondowe).
2. (viebe å coplemint) & (v. sins coplemint) fouyî, greter.
   • K' i graeveye t i la e broûlî — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ele graevyive e m' taxhe — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Les graevyîs lyi graevièt e tiesse — Motî Haust (fråze rifondowe).
3. (v. sins coplemint) rimouwer.
   • Çoula mi graeveye e vinte — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Çoula m' graeveye e l' åme dispoy lontins — Motî Haust (fråze rifondowe).

Parintaedje

• graeviaedje
• Loukîz a : « graeve »

Mots vijhéns

magnî avou s' betch tot djåzant d' èn oujhea

• betchter
• tchampyî
• waibyî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• grévî : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grévî : E1

Li mot n’ est nén dins : C8, R10

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

tinde foirt

• Francès : fouiller le sol à la rechercher de nourriture en parlant d'oiseaux (nén ratournåve direk e francès), +-picorer ^(fr)

fouyî, grete

• Francès : fouiller ^(fr), gratter ^(fr)

rimouwer

• Francès : remuer ^(fr), grouiller ^(fr)

Pårticipe erirece

graevyî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "graevyî".