keute
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
|
Droci, gn a des racsegnes sol keute |
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « cubitus » (oxhea ki l' tiesse fwait l' dirî do keute); li T di l' ortografeye walone est etimolodjike et rispite dins l' parintêye (s' askeuter, cotiron).
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.Sustantif[candjî]
keute o.
- (mot d’ antomeye) djonteure metowe å mitan do bresse.
- Dji m' a fwait må m' keute.
- Ti n' årès k' a fé on trô, et-z î herer t' bresse disk' å keute — A. Marchal (fråze rifondowe).
Vo l' la evoye avou si claire taye ås mantches ritrossêyes disk' å dzeu des keudes — J. Calozet (fråze rifondowe). On dit eto: cotiron.
- diner on côp d' keute :
- a) prevni ene sakî sins s' mostrer, metans por lu n' nén dire ene sacwè k' i n' fåt nén.
- I rabôre les flancs di s' pårén a côp d' keute — F. Barry (fråze rifondowe).
- I lyi a dné on côp d' keute tot passant.
- liver l' keute : boere voltî on vere.
- F. aimer boire.
- si rletchî disk' a s' keude : aveur magnî åk di bon.
- F. se pourlècher.
- aveur do corant dins s' keude : aveur come on corant electrike cwand on s' gougne li keute (a cåze do spotchaedje do nier do keute, ki passe inte li pea et l' oxhea).
- djonde ses mwins disk' å keute : po bén mostrer k' on preye.
- F. prier avec ostentation.
- viye muzeure ki va do keute al mwin rcloyowe po-z apicî on drap et valeur on pî et dmey, u 15 pôces, u 45 cintimetes.
- Dins les houyires, on mzuréve co å keute.
- Loukîz a: askeutêye.
- F. coudée.
Disfondowes: keute, kûte, coûsse, coûde.
Omonnimeye coinrece :
Parintêye :
Mot d' aplacaedje :
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
F. coude.