polkî

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « polkî » u « polker » ?

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « polka »,avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes, lu-minme Calcaedje do francès « polker ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɔl.ˈke/ /pɔl.ˈkiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔl.ˈkiː/
• Ricepeures : pol·kî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	polkeye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	polkîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	polcans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	polkeynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	polkeyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	polkive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	polkeye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	polkî

polkî

1. (v. sins coplemint) danser li polca.
   • Après cisse clapante cwadrile,
     On polca tertos. — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Zim lon laire" (fråze rifondowe).

Parintaedje

• polca
• polkeu
• polcater
• polkiner

Sinonimeye

• polcater
• polkiner

Mots vijhéns

• valser

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• polker : E1
• polkî : O4

E rfondou walon :

• polkî : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fé l' awaite

• Francès : polker ^(fr), danser la polka ^(fr)