rade
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « rapidus » (foirt, po cåzer di l’ aiwe d’ on rouwåd, k’ epoite les pires) ; mot cité dins l’ FEW 10 66a (lére).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀat/ /ʀaːt/ /ʀɛt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀat/
- Ricepeures : nén rcepåve
Adviebe[candjî]
rade (nén candjåve)
- avou ene grande vitesse.
- Si dj’ åreu yeu corou pus rade, dji l’ åreu yeu racsût. — Motî d’ Djivet (fråze rifondowe).
- Il ont rade yeu tchiké tot ça. — Motî d’ Djivet (fråze rifondowe).
- C’ est èn ovraedje k’ a stî rade abatou. — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- Gn a des cis ki vont trop rade, k’ ont todi ene ascoxheye d’ avance so ls ôtes. — Yves Paquet.
- sins tårdjî.
- Vinoz rade, savoz. — Motî Forir (fråze rifondowe).
Ratourneures[candjî]
- vite et rade, bén vite et bén rade
- Vénress cial bén vite et bén rade ? — Motî Forir (fråze rifondowe).
- kî rade dene, deus feyes dene
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Omofoneye possibe[candjî]
Sipårdaedje do mot[candjî]
w. do Coûtchant, w. do Mitan, w. do Levant
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes[candjî]
avou ene grande vitesse
Loukîz a : radmint

Francès : vite (fr), rapidement (fr), promptement (fr)
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | rade | rades |
femrin atribut | rade | rades |
femrin epitete (todi padvant) |
rade | radès |
rade omrin et femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no) (rålmint eployî)
- ki va vite.
- Ene rade oto.
Sinonimeye[candjî]
Contråve[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon vinant do latén
- Mots do walon d' on seu pî
- Adviebes do walon
- Mots nén candjåves do walon
- Mots do walon avou des ratourneures
- Mots do Coûtchant walon
- Mots do grand Payis d' Nameur
- Mots do grand Payis d' Lidje
- Mots ki sont dins l' motî Alphonse Massaux
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî Alphonse Massaux
- Addjectifs do walon
- Addjectifs ås cénk cognes ortografikes
- Addjectifs do walon ki l' omrin et l' femrin sont pareys
- Addjectifs do walon todi metous padvant
- Mots do walon rålmint eployîs