ragroumyî
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « globus » bole, hopea, betchete ra- et cawete -yî des viebes.
Prononçaedje[candjî]
Disfondowes:
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀaɡʀumiː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀaɡʀumiː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe[candjî]
ragroumyî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ragroumeye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ragroumyîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ragroumians |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ragroumeynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ragroumeyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ragroumyive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ragroumeye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ragroumyî |
| Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
- (vî vî mot), (pus waire eployî) si racrapoter,
- Dji moussa e pus rade e four, li låme ås ouys et li schite ås fesses. Tot m' ragroumiant e-n on hopea, dji fijhéve nén pus d' hôt k' on tchapea.
Sourdance : Quatre dialogues de paysans (1631-1636), ramexhnés pa Jean Haust
Sinonimeye[candjî]
si racrampi, si raboloter, si raconkyî, si racrapoter
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
ragroumyî
Francès : se racrapoter (fr) (Beldjike), se recroqueviller (fr)
