rahoukî
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « houkî », avou l’ dobe betchete « ra- » di raprepiaedje des viebes, çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.hu.ˈkiː/
- Ricepeures : ra·hou·kî
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rahouke |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rahoukîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rahoucans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rahoucnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rahoucrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rahoukive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rahouke |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rahoukî |
Ôtes codjowaedjes | come loukî |
rahoukî (viebe å coplemint)
- fé rivni tot houcant.
- Rahoukîz vosse tchén !
- (mot d’ l’ imprimreye) diner l' sourdant d' on scrijhaedje.
- Haust rahouke les motîs k' ont stî scrîts a Lidje divant lu.
- Po cnoxhe tos les mots di ci sourdant ci k' ont ddja stî rahoukîs sol Wiccionaire, clitchîz cial a hintche so "Pådjes ki loynut chal".
- (mot d’ militaire) houkî dins l' armêye.
- Cwand l' guêre èclata, dj' fou r'houki,
Come lès-ôtes po d'finde lu payis
— Camille Gaspard.
- Cwand l' guêre èclata, dj' fou r'houki,
Sinonimeye
[candjî]- (fé rivni tot houcant) : criyî après
- (diner l' sourdant d' on scrijhaedje) : rapeler, rimimbrer, fé referince a
Parintaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]diner l' sourdant d' on scrijhaedje
- Francès : référencier (fr)
Pårticipe erirece
[candjî]singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | rahoukî | rahoukîs |
femrin | rahoukeye | rahoukeyes |
rahoukî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "rahoukî".
- Po cnoxhe tos les mots di ci sourdant ci k' ont ddja stî rahoukîs sol Wiccionaire, clitchîz cial a hintche so "Pådjes ki loynut chal".
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon avou ene dobe betchete
- Viebes do walon avou l' dobe betchete ra- di raprepiaedje
- Viebes do walon avou l' cawete -î
- Mots do walon di troes pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come loukî
- Motlî do walon po l' imprimreye
- Motlî do walon po les militaires
- Pårticipes erireces do walon
- Pårticipes erireces do walon avou l' cawete -î
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif