rimimbrer

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
rimimbrer	ermimbrer	rmimbrer

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « rememorari » (si rsovni), pal voye do vî lingaedje d’ oyi «remembrer» (minme sinse); çou ki dene on mot avou l’ betchete « ri- » des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.mɛ̃.ˈbʀe/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ri·mim·brer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rimimbere
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rimimbrez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rimimbrans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rimimbernut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rimimberrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rimimbréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rimimbere
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	rimimbré
Ôtes codjowaedjes	come mostrer

rimimbrer

1. (v. å coplemint) rifé pinser a.
   • Ene bårbakene e toet nos rmimbere ki, davance, les gurnîs estént des colebires. — F. Nyns (fråze rifondowe).
   • Dji vs a rmimbré vos viyès sovnances. — G. Sfasie.
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « s’ rimimbrer ». si fé raveur e l' esprit.
   • I s' fåt eto rmimbrer ki l' Beldjike si stindeut co del Menapeye disk' ås pîs des meurs di Lutecya. — J. Schoovaerts (fråze rifondowe).
   • Çoula i s' el fåt rmimbrer paski vos alez vey k' asteure i vont dire k' oyi k' i vont ricnoxhe les droets indidjinnes, mins c' est ene minte k' i tapèt po k' nos vôténxhe por zels. — P. Sarachaga.

Parintaedje

rimimbrance

Sinonimeye

• (rifé pinser a) : rapler, rapinser, fé rsovni
• (si fé raveur e l' esprit) : si sovni, si rsovni, si rapler, si rapinser

Ratournaedjes

± rifé pinser a

• Arabe : dhakkara =‎ ذكّر ^(ar) = ذَكَّرَ ^(ar)
• Arabe marokin : fekker =‎ فكّر
• Almand : erinnern ^(de)
• Inglès : to remind ^(en)
• Espagnol : recordar ^(es)
• Francès : rappeler ^(fr)
• Neyerlandès : herinneren ^(nl)

± si fé raveur e l' esprit

• Arabe : tadhakkara =‎ تذكر ^(ar) = تَذَكَّرَ ^(ar)
• Arabe marokin : 3eqel =‎ عقل
• Almand : sich erinnern ^(de)
• Inglès : to remember ^(en)
• Espagnol : recordar ^(es), acordarse ^(es)
• Francès : se rappeler ^(fr)
• Neyerlandès : zich herinneren ^(nl)