rapexhî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «pexhî», avou l’ betchete « ra- » d’ raprepiaedje

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rapexhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rapexhîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rapexhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rapexhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rapexhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rapexhive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rapexhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rapexhî
Ôtes codjowaedjes come waitî

rapexhî (v. å coplemint)

  1. rassaetchî foû d' l' aiwe (ene sacwè k' î aveut toumé).
  2. (imådjreçmint) ritrover
    1. …(ene sacwè d' pierdowe).
    1. (pus stroetmint) (mot d’ éndjolike) ritrover (des pierdowes dnêyes).
      • Po cmincî, c' est l' copiutrece-abruvoe del societé aveut calpeté, et nén moyén do rapexhî les dnêyes L. Mahin, Vera.
  3. aler rcweri po s' è rsiervi…
    1. …tot cåzant d' ene viye sacwè ordinaire).
    2. (mot d’ linwincieus) …tot cåzant d' on vî mot, po-z è fé on novea, ou po rfonde pus tipicmint.
      • Waitîz des vîs mots k' on-z a stî rapexhî dins les vîs papîs : “Misterdam”, “parpinser”, “dutcheye”, “conteye”, “wôteu”.

Parintaedje[candjî]

rapexhaedje

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13 (!!! a-z aveuri)

Ratournaedjes[candjî]

± rassaetchî foû d' l' aiwe
± ritrover ene sacwè d' pierdowe

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin rapexhî rapexhîs
femrin rapexheye rapexheyes

rapexhî o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rapexhî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.