rimwaistri
Apparence
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
rimwaistri | ermwaistri | rmwaistri |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « mwaistri » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete d’ infinitif « -i » des viebes; pol sinse éndjolike, c' est on calcaedje di l’ inglès « remaster » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2021).
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rimwaistri / rimwaistrixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rimwaistrixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rimwaistrixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rimwaistrixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rimwaistrirè / rimwaistrixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rimwaistrixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rimwaistrixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rimwaistri |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
rimwaistri (viebe å coplemint)
- si rinde mwaisse on deujhinme côp.
- Li tchvå si vleut co ewaerer, mins i l' ont seu rmwaistri.
- (éndjolike) rifé on meyeu fitchî odio u videyo, a pårti d' ene viye modêye.
- C' esteut des tchansons vinant d' on vî 33-toûs plin d' poûssires, mins dji ls a rmwaistri.
Parintaedje
[candjî]- rimwaistrixhaedje
- mwaistri
- mwaisse; Loukîz a : « mwaisse »
Ratournaedjes
[candjî]vini mwaisse on deujhinme côp
- Francès : remaîtriser (fr)
fé on novea fitchî odio u videyo, a pårti d' on vî
- Inglès : to remaster (en)
- Espagnol : remasterizar (es)
- Francès : remasteriser (fr), remastériser (fr), rematricer (fr)
Pårticipe erirece
[candjî]singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | rimwaistrii | rimwaistriis |
femrin | rimwaistrieye | rimwaistrieyes |
rimwaistri omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "rimwaistri".
Codjowas
[candjî]Dobès rfondowes | ||
---|---|---|
rimwaistri | rimwaistrixh |
rimwaistri
- indicatif prezintrece, prumire djin do singulî, do viebe « rimwaistri ».
- Gn aveut do rshofla sol fitchî do «Ptit rôzî»; dj' el rimwaistri.
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « rimwaistri ».
- Rimwaistri mu totes les tchansons di ç' viye plake la, po dmwin, si possibe.
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Viebes do walon avou l' betchete ri-
- Pårticipes erireces do walon avou l' betchete ri-
- Codjowas do walon avou l' betchete ri-
- Viebes do walon avou l' cawete -i
- Pårticipes erireces do walon avou l' cawete -i
- Codjowas do walon avou l' cawete -i
- Calcaedjes di l' inglès e walon
- Noûmots do walon askepyîs diviè 2021
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come prusti
- Motlî do walon po l' éndjolike
- Pårticipes erireces do walon
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif
- Codjowas do walon
- Dobès rfondowes di codjowaedje do walon
- Codjowas do cåzant d' l' Indicatif Prezintrece do walon
- Codjowas d' l' atôtchî do Cmandeu do walon