rimwaistri

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
rimwaistri ermwaistri rmwaistri

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « mwaistri » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete d’ infinitif « -i » des viebes; pol sinse éndjolike, c' est on calcaedje di l’ inglès « remaster » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2021).

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rimwaistri / rimwaistrixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rimwaistrixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rimwaistrixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rimwaistrixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rimwaistrirè / rimwaistrixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rimwaistrixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rimwaistrixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rimwaistri
Ôtes codjowaedjes come prusti

rimwaistri (viebe å coplemint)

  1. si rinde mwaisse on deujhinme côp.
    • Li tchvå si vleut co ewaerer, mins i l' ont seu rmwaistri.
  2. (éndjolike) rifé on meyeu fitchî odio u videyo, a pårti d' ene viye modêye.
    • C' esteut des tchansons vinant d' on vî 33-toûs plin d' poûssires, mins dji ls a rmwaistri.

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

vini mwaisse on deujhinme côp
fé on novea fitchî odio u videyo, a pårti d' on vî

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin rimwaistrii rimwaistriis
femrin rimwaistrieye rimwaistrieyes

rimwaistri omrin

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rimwaistri", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.

Codjowas[candjî]

Dobès rfondowes
rimwaistri Equals sign.svg rimwaistrixh

rimwaistri

  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî, do viebe « rimwaistri ».
    • Gn aveut do rshofla sol fitchî do «Ptit rôzî»; dj' el rimwaistri.
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « rimwaistri ».
    • Rimwaistri mu totes les tchansons di ç' viye plake la, po dmwin, si possibe.