riyoter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « riy- », bodje A do viebe « rire » avou l’ cawete di codjowaedje « -oter » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.jɔ.ˈte/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ri·yo·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)yote
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)yotez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)yotans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)yotnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)yotrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)yotéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)yote
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)yoté
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

riyoter (viebe å coplemint)

1. dire des ptitès sacwès po rire.
   • Ci semdi la, Cristine s' aveut vlou amuzer; Elle aveut vnou tote seule al dicåce a Buzet; Et-z î rescontrer on nozé sôdård francès. Il avént riyoté, vos, et bråmint dansé. — André Quevrain (fråze rifondowe).

Parintaedje

• riyoteu
• riyotreye
• riyote

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rioté : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• riyoter : E1, E170

E rfondou walon :

• riyoter : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

dire totès sacwès po rire

• Francès : plaisanter ^(fr)