saetchot

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « saetch » avou l’ cawete « -ot ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
saetchot saetchots

saetchot omrin

  1. pitit saetch.
  2. (amagnî) pitit saetch, asteure a môde di cwårêye copale, k' on sieve des fritche divins.
    • Dinez mu on saetchot d’ fritches a 2 uros.
    • On ptit saetchot d' fritches
      Avou on pô d' moståde u d' picalili;
      Nén dandjî d' esse ritche
      Po fé radmint bombance sins fé des chichis Bob Dechamps (fråze rifondowe et rarindjeye).
  3. (no d’ contnou) les fritches k' i gn a dvins.
    • Il a golafé les deus saetchots d' fritches.
  4. (antomeye des biesses) djezî.
  5. (pa stindaedje do sinse) (antomeye) estoumak.

Ratourneures[candjî]

  1. aler fé des saetchots : aler al prijhon.
    • T’ irès fé des saetchots.
  2. èn nén aveur totes ses fritches dins l’ minme saetchot
  3. end awè plin l’ saetchot

Sinonimeye[candjî]

pitit saetch
pitit pondant cwårton avou des fritches

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E170

Ratournaedjes[candjî]

pitit saetch
djezî Miniauge.gifLoukîz a : djezî