djezî

Droci, gn a des racsegnes sol djezî

deus djezîs, onk plin, l' ôte vude (1)

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « gigerium » (cûte dispouye di poye); çou ki dene on mot avou l’ cawete « -î », adon racuzinåve avou l' francès « gésier » et l' inglès « gizzard »; mot cité dins l’ FEW 4 135b.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒɛ.ˈziː/ /d͡ʒe.ˈziː/ /d͡ʒi.ˈziː/ Prononçaedje a radjouter (waitîz cial ådzo e hagnon «ortografeye»)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒɛ.ˈziː/
• Ricepeures : dje·zî

Sustantif

singulî	pluriyal
djezî	djezîs

djezî o.

1. (mot d’ antomeye des biesses) potche metowe dins l' vinte des oujheas, inte l' avaloe eyet l' estoumak, avou ene grosse sipesse coûtche di tchå, la k' les grinnes sont cbroyeyes.
   • Å Camroun, on dene li djezî a magnî ås djins k' on lzî vout fé oneur.

Sinonimeye

• djaive, saetch, saetchet, saetchot, saetchea; miersipepieuzmint el notule ALW 8.13.

Sinonimeye

• djezêye, molén, magot

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, w. do Mitan, Basse Årdene, w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• jèjè : G208
• jiji : G208
• zizi : G208
• jéjé : O4
• djézi : C9, O4
• djizî : C9
• djèzî : C8, E1, G208 p. 31
• djidjî : E1
• djidji : G208

E rfondou walon :

• djezî : R9, R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

± sinse do mot k' est ratourné

• Arabe : قانصة ^(ar) = قَانْصَة =‎ qânça
• Arabe marokin : ڭنصة ^(ary) = ڭنْصة =‎ gença; 7enzola (Henzola) =‎ حنزولة = حنْزولة
• Inglès : gizzard ^(en)
• Francès : gésier ^(fr)