schinon
Apparence
Ordinairmint | Dirî cossoune s’ on prononce /sk/ |
---|---|
schinon | eschinon |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « schiner », avou l’ cawete « -on », findou boket.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /skinɔ̃/ /ʃinɔ̃/ /hinɔ̃/ /skinã/ (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /skinɔ̃/
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
schinon | schinons |
schinon omrin
- (vî mot) binde d' ene baguete di côrî k' on a findou so s' longueur, po fé des tchenas.
- On schinon, c' est come on ruban d' bwès k' on dismantche foû d' ene côre — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
- (pa stindaedje do sinse) pitit panî d' côrî, 10 cm so 4, ki sierveut d' muzeure.
- çou k' gn a dvins.
- Dinltins, on-z aveut on schinon d' pronnes po deus sôs — Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).
- pitit boket d' bwès, plat u nén, pitit baston u broke, di bwès u d' ôte tchoi.
- po broûler
- C' esteut des tchôdès cindes vudeyes dins on tchena po fé l' bouwêye ki s' ravivént so les setchs schinons — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
- po-z acsegnî les letes, dins les scoles di dvinltins.
- Prustez m' vosse schinon po rcoirder — Motî Forir (fråze rifondowe).
- po tni del tchå (a griyî u ôte tchoi).
- po mete po sotni èn oxhea k' est cassé.
- On lyi a metou des schinons a s' bresse cassé — Motî Forir (fråze rifondowe).
- (vî mot) po leyî sgoter ådfoû li makêye d' e-n on batchea poirté sol tiesse ; loukîz a : — Motî Haust (fråze rifondowe). imådje 349.
- (pa stindaedje do sinse) ci batchea d' bwès la.
- po broûler
- (vî mot) lådje fier metou dizo l' fizêye d' èn aessi d' bwès, et ki c' est la ki l' rowe vént froyî.
- (antomeye) gros oxhea del djambe.
- divant del djambe, la k' gn a l' eriesse di cist oxhea la.
- Dj' aveu toumé dins les montêyes et m' sitoker li schinon del djambe; gn a pont d' tchå, hin, vola; dj' a manké d' flåwi.
- Li docteur froye doûçmint ses doets so les schinons del djambe — Joseph Calozet, Li crawieûse agasse (fråze rifondowe).
- divant del djambe, la k' gn a l' eriesse di cist oxhea la.
- limotche di terén.
- pitite håye inte deus tchamps.
- boird d' on bwès.
Sinonimeye
[candjî]Omofoneye possibe
[candjî]- hinon (alondon po hiner ene sacwè)
Sipårdaedje do mot
[candjî](tocosté)
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]Waitîz eto
[candjî]Lijhoz l’ årtike schinon so Wikipedia